Learn what's involved in selling your startup equity, what to consider, and when you should exercise your equity rights.